Les 12 timbres illustrent ces proverbes plus utilisés verbalement que par écrit, sans doute. Avec ces expressions, nous sommes proches tout à la fois de Rabelais, de La Fontaine… Ces timbres envoient des messages pleins de tendresse d’ironie, d’encouragement, de complicité… entre expéditeur et destinataire du courrier, d’une façon colorée et joyeux.
C’est à Emmanuelle Houdart que La Poste a confié l’illustration de ces 12 nouveaux timbres.